June 22nd, 2021

Дед

Как британские моряки спасали турецких женщин и детей от русских войск



Трагическая по сути картина - мать бросает своё дитя в уже отошедшую от причала шлюпку, понимая, что сама в неё не попадёт. Что же за страшная опасность заставляет её расстаться с ребёнком, возможно, навсегда, - лишь бы он остался жив? И чьё сердце не содрогнётся от сочувствия к ней и в то же время от негодования по отношению к приближающимся бесчеловечным варварам, от которых бегут изображённые на иллюстрации?

Подпись под встретившимся в интернете снимком гласит: British men-of-war's boats rescuing women and children at Burgas, flying before the enemy by sea, the Russians advance, Bulgaria, Russo-Turkish War, engraving, illustration from the magazine The Graphic, volume XVII, no 429, February 16, 1878. - Британские военные шлюпки спасают женщин и детей, бегущих по морю из болгарского Бургаса при приближении русских. Иллюстрация из британского еженедельника The Graphic от 16 февраля 1878 года.

Что же мы видим на иллюстрации из The Graphic? Ну, во-первых, в шлюпке не меньше половины из беженцев - это крепкие мужики в папахах или чалмах. Причислять их к детям и женщинам язык не поворачивается. На берегу со здоровенными чувалами на плечах тоже явно не женщины. И что это за тип прямо у воды роется в каких-то вещах? Напоминает скорее мародёра, а не беженца. А вот это интересно.

Байки об изнасилованных русскими миллионах немок не были изобретением ХХ века. Традиционное изображение отношения России к мусульманам британскими карикатуристами ещё чуть ли не за полвека до описываемых событий:



Известно же, что никто так не заботился о мусульманах, как англичане!

Давайте начнём с того, что техническая возможность размещать фотографии в газетах появилась только в 1880 году, уже после русско-турецкой войны 1877-78 годов. До этого газеты иллюстрировались либо гравюрами, сделанными по фотоснимкам, либо просто рисунками на данную тему.

Ещё одна иллюстрация, теперь из The Illustrated London News, Sept. 1, 1877 Page 213:



Turkish Refugees from the district of Tirnova coming into Shumla
Турецкие беженцы из окрестностей Тырново направляются в Шумлу. А что там у них на возах? Обратимся к воспоминаниям нашего знаменитого художника Василия Васильевича Верещагина, участника тех событий, оставившего после них книгу На войне: Воспоминания о Русско-турецкой войне 1877 г.

Как встречали наши войска болгары: "...большинство плакало и кричало: «Да живей, да живей, царь Александр!» Все они жаловались не только на турецкие войска, но и на турецких поселян, ушедших к Константинополю и перед своим отходом ограбивших односельчан-болгар дочиста: отнявших с помощью местных турецких властей не только всю одежду, посуду, ценные вещи, у кого были, но и лошадей, волов, телеги; по словам их, эмигранты эти выступили недавно и не должны были быть еще далеко впереди нас: они умоляли воротить им хоть что-нибудь из ограбленного добра!"
Collapse )

promo amico_di_amici september 25, 2014 10:07 2
Buy for 10 tokens
Как я покупал перстень для тещи в городе Синдбада-морехода Как мичман Зацепин не смог убить матроса Беридзе Как монгола на ракетном катере прокатили Как мы йеменский тральщик утопили Как я ливийский береговой ракетный комплекс ремонтировал Как умирают пароходы История короткой жизни, любви и…