September 5th, 2019

Виктор

Станут ли наши офицеры опять "господами"?

офицеры1а

Именно так приучают новобранцев отвечать на вопросы старших по званию в армии США. Аж два "сэра"! Чуть отвлекаясь, можно предположить, что этому вскоре придёт конец. По крайней мере, в британской армии новые ветры подули уже в 2018 году. Военное командование Великобритании приказало больше не использовать слово "Сэр" в уставном обращении к старшему по званию во время телефонного разговора.

Раньше как было? (я буду адаптировать к нашей форме разговора). Звонок, вы поднимаете трубку и представляетесь, например - дежурный по... такой-то. С той стороны слышится: "С вами говорит полковник Джонсон". И тогда вы должны ответить" Чем я могу вам помочь, сэр?"

Так вот, теперь "сэр" говорить нельзя. А если на том конце провода офицер-женщина, то нельзя говорить "мэм". Потому что вы не можете быть уверенным (!!!) в гендерной принадлежности собеседника. Ведь полковник Джонсон может считать себя женщиной, несмотря на свой бас. А "мэм" наоборот, мужчиной.

Поэтому все эти "сэры" отметаются, чтобы не дай Бог, не обидеть, полудурка с той стороны, а надо просто назвать своё звание и имя, и потом добавить это самое заклинание: "чем я могу помочь (служить) вам?"

Если кто-то подумал, что я валяю дурака, то никак нет-с, вот ссылка на статью в Daily Mail : https://www.dailymail.co.uk/news/article-5237321/Army-bans-soldiers-saying-outdated-Sir-phone.html
Collapse )

promo amico_di_amici september 25, 2014 10:07 2
Buy for 10 tokens
Как я покупал перстень для тещи в городе Синдбада-морехода Как мичман Зацепин не смог убить матроса Беридзе Как монгола на ракетном катере прокатили Как мы йеменский тральщик утопили Как я ливийский береговой ракетный комплекс ремонтировал Как умирают пароходы История короткой жизни, любви и…